argomento: corti europee

Keywords: presunzione di innocenza - annullamento di un atto amministrativo fondato su un documento fraudolento - accertamento della natura fraudolenta in un precedente procedimento penale archiviato - procedimento amministrativo successivo rispettoso della presunzione di innocenza

Corte e.d.u., 16 dicembre 2025, Vekua c. Georgia

Parole chiave:  presunzione di innocenza – annullamento di un atto amministrativo fondato su un documento fraudolento – accertamento della natura fraudolenta in un precedente procedimento penale  archiviato per la prescrizione del reato –  procedimento amministrativo successivo rispettoso della presunzione di innocenza 

La ricorrente lamenta di avere subito la  violazione dell’art. 6 § 2 Cedu nell’ambito di un procedimento amministrativo avviato un mese dopo la conclusione di un procedimento penale a suo carico, archiviato per la prescrizione del reato. La ragione d’essere della disposizione è di impedire che il principio della presunzione di innocenza venga compromesso laddove il procedimento penale sia terminato con esito diverso dalla condanna; in sostanza, la previsione mira a proteggere le persone assolte o prosciolte da un’accusa penale affinché siano trattate in modo coerente con tale presunzione di innocenza, la quale sussiste e permane anche dopo la chiusura del procedimento. La protezione così garantita dall’art. 6 § 2 Cedu - scrivono i giudici  europei -   pur consentendo ai giudici nazionali di occuparsi degli stessi fatti oggetto della decisione penale, impedisce loro di attribuire la responsabilità penale alla persona interessata.  Alla luce di tali considerazioni, si esclude che il principio sia stato violato sia per la specificità della natura del procedimento amministrativo volto a valutare la illegittimità dell’atto fondato su un documento fraudolento; sia per l’assenza di qualsivoglia affermazione esplicita che attribuisca alla ricorrente il reato di frode, desunta da una attenta analisi del linguaggio giuridico utilizzato dai tribunali dello Stato convenuto.