argomento: corti europee - dibattimento

Articoli Correlati: esame del teste - diritto al controesame - equità del processo - counterbalancing factors

L'art. 6, parr. 1 e 3, lett. b) e d) non è violato se la mancata audizione dei testimoni di accusa sia giustificata da un legittimo impedimento del dichiarante a partecipare all'udienza o dalla natura di coimputato di un altro dei loquentes che adduca il privilegio contro l'autoincriminazione; la Corte europea raggiunge la conclusione in un procedimento nel quale la difesa non si era opposta alla lettura delle dichiarazioni pre-dibattimentali dei testimoni impediti e sussistevano sufficienti elementi per compensare lo svantaggio patito dall'imputato, così da mantenere la complessiva equità del giudizio.